déserteur - traduzione in Inglese
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

déserteur - traduzione in Inglese

DRAME EN PROSE MÊLÉ DE MUSIQUE IN THREE ACTS
Le deserteur
  • Marie-Thérèse Laruette<br>Pastel by [[Jean-Baptiste Perronneau]]

déserteur      
n. deserter

Wikipedia

Le déserteur


Le déserteur (The Deserter) is a drame mélé de musique (opéra comique) by the French composer Pierre-Alexandre Monsigny with a libretto by Michel-Jean Sedaine. It was first performed on 6 March 1769 by the Comédie-Italienne at their public theatre, the Hôtel de Bourgogne in Paris.

The work was Monsigny's greatest musical success and is one of the key operas of late 18th-century French opéra comique. It was performed in Amsterdam (1769), Copenhagen (1770), Germany in German translation (1770: Hamburg and Brunswick; 1771: Frankfurt), London on 2 November 1773 in an English version by Charles Dibdin, who added music of his own and two numbers by Philidor, and was performed in New York City on 8 June 1787 in French and in Philadelphia on 11 July 1787 in English (London version). It was revived by the Paris Opéra-Comique on 28 July 1802 at the Salle Feydeau and on 30 October 1843 at the second Salle Favart, in a revised version re-orchestrated by Adolphe Adam. The company performed it over 300 times up to 1911. The work mixes serious and comic elements, an example of the latter being the behaviour of the drunkard Montauciel. The theme of a last-minute reprieve from execution influenced later rescue opera.

Esempi dal corpus di testo per déserteur
1. Lusine était gérée par Alquier Cazes, ingénieur minéralogiste et déserteur de larmée française converti ŕ lIslam.
2. L‘attentat perpétré par un déserteur de Tsahal fait peur aux Arabes israéliens et aux Juifs modérés.
3. Pacifiste dans l‘âme, il refuse la conscription, et devient du coup un déserteur.
4. Or, il risquerait d‘y ętre persécuté: Abdul Ra‘ouf al–Qassim est un déserteur.
5. Nous avons donné les ordres nécessaires pour que tout déserteur des rangs ennemis soit interrogé minutieusement et ŕ fond.